(Andrei, Óscar, Luis Eduardo)
Carmina burana es una colección de cantos goliardos de los siglos XII y XIII reunidos en un manuscrito.
El término carmina procede del latín cármĕn carminis, ‘canto’ o ‘cántico’ y burana es el adjetivo gentilicio que indica la procedencia: ‘de Bura’ (el nombre latino de la ciudad alemana de Beuern). El significado del nombre es, por tanto, ‘Canciones de Beuern’.
Aunque generalmente se encuentra escrito Carmina (sin tilde, como en el original latín) se pronuncia /kármina/.
El original "Carmina Burana" es una colección de cantos de los siglos XII y XIII, que se han conservado en un único códice encontrado en 1803 en una abadía en Baviera; posteriormente se trasladaron a la Biblioteca Estatal Bávara en Munich, donde se conservan.
El còdice recoge un total de 300 rimas, escritas en su mayoría en latìn.
Fueron escritos hacia el año 1230 aproximadamente, posiblemente en Austria.
El contenido de estos poemas trata sobre el gozo por vivir, el interés por los placeres terrenales, el amor carnal, el goce de la naturaleza y la crítica satírica a los estamentos sociales y eclesiásticos.
En los "Carmina Burana" se satirizaba y se criticaba toda la sociedad en general, especialmente a las personas que ostentaban el poder en la corona y sobre todo en el clero.
El término carmina procede del latín cármĕn carminis, ‘canto’ o ‘cántico’ y burana es el adjetivo gentilicio que indica la procedencia: ‘de Bura’ (el nombre latino de la ciudad alemana de Beuern). El significado del nombre es, por tanto, ‘Canciones de Beuern’.
Aunque generalmente se encuentra escrito Carmina (sin tilde, como en el original latín) se pronuncia /kármina/.
El original "Carmina Burana" es una colección de cantos de los siglos XII y XIII, que se han conservado en un único códice encontrado en 1803 en una abadía en Baviera; posteriormente se trasladaron a la Biblioteca Estatal Bávara en Munich, donde se conservan.
El còdice recoge un total de 300 rimas, escritas en su mayoría en latìn.
Fueron escritos hacia el año 1230 aproximadamente, posiblemente en Austria.
El contenido de estos poemas trata sobre el gozo por vivir, el interés por los placeres terrenales, el amor carnal, el goce de la naturaleza y la crítica satírica a los estamentos sociales y eclesiásticos.
En los "Carmina Burana" se satirizaba y se criticaba toda la sociedad en general, especialmente a las personas que ostentaban el poder en la corona y sobre todo en el clero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario